Référence

Délais procéduraux — Genève et Suisse

Délais critiques par matière, classés par urgence. Le respect de ces délais conditionne la recevabilité des actions. En cas de doute, consulter sans attendre.

Urgence extrême — sous 24 à 48 h

Matière Délai Base légale
Enlèvement international d'enfant — saisine de l'Autorité centrale 24-48 h HCCH 1980 art. 1 ss
Mesures conservatoires TPAE — interdiction de quitter le territoire 24 h CC art. 307 + LF-EEA
Éloignement de l'auteur de violences domestiques (LVD) 10 jours, prolongeable 30 LVD / LaLF

Urgent — délais courts

Matière Délai Base légale
Mesures protectrices de l'union conjugale (MPUC) — audience 4 à 8 semaines CC art. 172-179 + CPC art. 271
Recours contre une ordonnance de MPUC ou d'extrême urgence 10 jours CPC art. 314
Retour HCCH 1980 — audience devant le TPI 6 semaines HCCH 1980 art. 11
Opposition à un séquestre LP 10 jours LP art. 278
Opposition à une décision OCPM 30 jours LPA / LEI art. 64
Recours au TAPI 30 jours LPA-GE
Opposition à un préavis AI 30 jours LAI / LPGA art. 52
Recours TAPI Chambre des assurances sociales 30 jours LPGA art. 56-60
Mainlevée définitive sur jugement Procédure sommaire ~ 4 à 8 semaines LP art. 80
Action en libération de dette 20 jours LP art. 83
Exequatur — opposition (Lugano) 30 jours (60 si étranger) CL art. 43 al. 5
Recours en matière d'exequatur (Cour de justice) 30 jours CL art. 43 + CPC

Délais standards

Matière Délai Base légale
Délai de répudiation d'une succession 3 mois CC art. 567
Bénéfice d'inventaire — demande 1 mois après le décès CC art. 580
Appel d'un jugement de divorce 30 jours CPC art. 311
Recours au Tribunal fédéral en matière civile 30 jours LTF art. 100
Regroupement familial — délai de dépôt 5 ans (1 an pour enfant ≥ 12 ans) LEI art. 47
Demande de rente AI — incapacité de travail durable 6 mois après début incapacité LAI art. 28
Période de carence AI 1 an d'incapacité ≥ 40 % LAI art. 28 al. 1 let. b

Voies rapides à Genève

  • Police — 117 (urgence violences conjugales)
  • Justice de paix — mesures conservatoires successorales et tutélaires
  • Tribunal de protection (TPAE) — interdiction de quitter le territoire, mesures de protection de l'enfant
  • Tribunal de première instance — Chambre des familles — MPUC, divorce, garde, retour HCCH
  • Office fédéral de la justice (OFJ) — Autorité centrale pour la HCCH 1980

Cette liste n'est pas exhaustive. Les délais sont des règles générales ; des exceptions et suspensions sont possibles (vacances, dies a quo, notification valable). Toujours confirmer auprès du texte légal ou de votre avocat.