Federal Act on Foreign Nationals and Integration · RS 142.20
Article 11
Art. 11 Autorisation en cas de séjour avec activité lucrative
The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.
1 Tout étranger qui entend exercer en Suisse une activité lucrative doit être titulaire d’une autorisation, quelle que soit la durée de son séjour. Il doit la solliciter auprès de l’autorité compétente du lieu de travail envisagé.
2 Est considérée comme activité lucrative toute activité salariée ou indépendante qui procure normalement un gain, même si elle est exercée gratuitement.
3 En cas d’activité salariée, la demande d’autorisation est déposée par l’employeur.